A record can feel finished in the studio and still fall apart in the real world.
Ein Track kann sich im Studio fertig anfühlen und in der echten Welt trotzdem nicht übersetzen.
Mixing, stem mastering and mastering for electronic and pop records.
Mixing, Stem Mastering und Mastering für elektronische und Pop-Produktionen.
The last five percent is not louder. It is better decisions.
Die letzten fünf Prozent sind nicht lauter. Es sind die besseren Entscheidungen.
I'll tell you what holds it back from release level.
Ich sage dir, was deinem Track zum Release-Niveau noch fehlt.
No sales pitch. Just honest feedback. If it fits, I'll tell you whether I would approach it as mastering, stem mastering or mixing. Reply within 48 hours.
Kein Verkaufsgespräch. Nur ehrliches Feedback. Wenn es passt, sage ich dir, ob ich ihn mastern, im Stem-Master finishen oder mischen würde. Antwort innerhalb von 48 Stunden.
A stereo master can improve a record. A stem master gives more freedom to make the right decisions.Sometimes the right move is not another limiter. Sometimes it is changing the relationship between kick and bass, giving the vocal more space or reducing harshness before it becomes part of the master.
Ein Stereo-Master kann einen Track verbessern. Ein Stem-Master gibt mir die Freiheit für die richtigen Entscheidungen.Manchmal ist der richtige Schritt nicht noch ein Limiter. Manchmal geht es um das Verhältnis von Kick und Bass, um mehr Raum für die Stimme oder um weniger Härte, bevor sie ins Master wandert.
I work on Kii Audio THREE in an acoustically well treated room. Decisions that translate, no guesswork.
Ich arbeite auf Kii Audio THREE in einem akustisch gut behandelten Raum. Entscheidungen, die überall tragen. No guesswork.
I have spent decades listening to records where they actually have to work: radio, club systems, commercial audio and real listeners. My goal is not maximum loudness. My goal is a record that holds up in context.
Seit Jahrzehnten höre ich Tracks dort, wo sie sich beweisen müssen: im Radio, auf Clubanlagen, in kommerziellen Anwendungen und bei echten Hörern. Mein Ziel ist kein maximal lauter Song. Mein Ziel ist ein Track, der sich im Kontext durchsetzt.
If the mix is finished, mastering is enough. If the record is close but still needs balance, low end or vocal adjustments, stem mastering is usually the stronger route.
Wenn der Mix fertig ist, reicht Mastering. Wenn der Track nah dran ist, aber noch Balance, Low End oder Vocal-Anpassungen braucht, ist Stem Mastering meistens der stärkere Weg.
For a track check, a private streaming link is enough. For production, I will tell you exactly what files I need.
Für den Track-Check reicht ein privater Streaming-Link. Für die Produktion sage ich dir genau, welche Dateien ich brauche.
For the free track check, within 48 hours. Project timelines depend on the service and the condition of the material.
Beim kostenlosen Track-Check innerhalb von 48 Stunden. Projektzeiten hängen vom Service und vom Zustand des Materials ab.
Send me a private link. I'll tell you honestly what I would change and why.
Schick mir einen privaten Link. Ich sage dir ehrlich, was ich ändern würde und warum.
Prefer email? Write to hey@picamastering.com.
Lieber direkt per Mail? Schreib an hey@picamastering.com.